Barentskonferensen för HBT-personer i Petrozavodsk skriver till utrikesminister Laila Freivalds angående det polska presidentvalet

The Barents conference for LGBT in Petrozavodsk writes to Swedish foreign minister Laila Freivalds regarding the Polish presidential election

English version – klick here (Word document)

English answer from the minister Laila Freivalds

Svar på svenska från utrikesminister Laila Freivalds

Hennes excellens, utrikesminister Laila Freivalds,

med vänliga hälsningar från den sjunde Barentskonferensen, i Petrozavodzk, Republiken Karelen, för HBT-personer.

Konferensen uppmärksammades stort av media i hela Ryssland. Speciellt uppmärksammade blev deltagarna från Föreningen för Gaypoliser i Sverige, som med myndighetens tillstånd deltog i uniform, och Föreningen HoF, homo-, bisexuella och transpersoner i Försvaret, denna gång i civil klädsel.

Genom SIDAs Östersjöenhets försorg deltog även fyra delegater från Polen. De visade en svenskproducerad dokumentärfilm från en HBT-demonstration i Krakow 2004. Filmen visade hur den starka homofobin i Polen framtvingade att demonstrationståget, trots stort polisbeskydd, tvingades att upplösas innan det nått sitt fastställda mål. Bland annat stenades marschdeltagare.

Under resan hem från Petrozavodsk fick vi besked om utgången av presidentvalet i Polen. De polska delegaterna avråddes, i telefonsamtal och via SMS från sina vänner, att återvända till hemlandet. Detta på grund av att den nyvalde presidenten i sin valkampanj gjort starkt HBT-fientliga uttalanden. Konferensdelegaterna från Finland, Polen, Ryssland och Sverige vädjar till Er att den svenska regeringen med EUs stöd kontaktar berörda myndigheter i Polen och å det skarpaste uppmanar landet att inte genomföra presidentens föreslagna restriktioner av HBT-personers mänskliga rättigheter, utan fortsätter med arbetet för demokrati för ALLA polska medborgare.

Vi ber även den svenska regeringen att stödja det påbörjade samarbetet mellan HBT-organisationer i Barents- och Östersjöregionerna genom att aktivt bidra till att 2007 års Barentskonferens samordnas med motsvarande organisationer i Östersjöregionen och förläggs till Polen. Detta för att visa den svenska regeringens medvetenhet om HBT-personers svårigheter i speciellt Polen.

Vi tackar för Ert engagemang och hoppas på fortsatt stöd.

Joensuu, Finland, 2005-10-24

Medlemmar ur

KRUG Karelen

Oulun SETA

Lambda Warszawa

Aktion mot Homofobi Warszawa

RFSL Nord

RFSL Umeå

Föreningen för Gaypoliser i Sverige

Föreningen HoF (homo- bisexuella och transpersoner i försvaret)